중국어 문법-품사 분류 (1)

품사

품사란 단어를 문법기능에 따라 분류한 것이다. 단어의 문법기능은 문장성분으로 쓰일 수 있는지 없는지에 따라 나타난다. 단독으로 문장성분이 될 수 있으면 실사이고, 단독으로 문장성분이 될 수 없으면 허사이다. 예를 들면, 看 / 吃 / 跑 등은 실사이고, 吗 / 了 / 的 등은 허사이다.

 

 

품사 분류의 기준

 

실사의 문법기능은 단어와 단어 간의 조합관계에서 알 수 있다. 즉, 어떤 단어가 어떤 단어와 조합할 수 있는지, 어떻게 조합되는지, 조합된 다음에는 어떤 관계를 나타내는지 등과 같은 기준으로 실사를 분류한다. 예를 들어 年 月 日 天은 모두 시간을 나타내는 단위로 의미상 같은 부류에 속하지만, 문법상 수사와의 조합방식에 차이가 있다.

 

年 / 日 / 天은 个 / 张 / 条 등과 같은 양사이므로 수사 바로 뒤에 쓴다. 月는 人 / 纸 등과 같은 명사이므로 '수사+양사' 구조 뒤에 쓴다. 이러한 특징을 이해하면 중국어로 대화할 때 一个年 / 一个天 등과 같은 오류는 범하지 않을 것이다.

 

허사의 문법기능은 실사와의 조합관계에서 알 수 있다. 허사는 주로 어떤 실사와 조합되는지, 어떠한 조합관계를 이루는지 등에 따라서 분류된다. 

예시) 去了 / 来了 / 去过 / 来过 / 看着 / 坐着 ---- 从那里 / 离这里 / 在这里

위의 예를 통해서 了 / 着 / 过가 같은 품사이고, 从 / 在 / 离가 같은 품사임을 알 수 있다.

 

실사

 

명사

명사의 예로는 다음 단어들이 있다.

人 / 山 / 河 / 公司 / 朋友

명사의 특징은 다음과 같다.

- 대다수가 수량구조의 수식을 받는다. 一个人

- 부정부사 不의 수식을 받을 수 없다.

- 개사 뒤에 쓰여 개사구를 이룰 수 있다. 在公司

- 문장에서 주로 주어나 목적어로 쓰인다. 

 

시간사, 처소사, 방위사는 명사지만 특수한 경우에 속한다.

시간사 : 今天 / 去年 / 将来 / 平时

처소사 : 附近 / 对面 / 旁边 / 郊区

방위사 : 后 / 以后 / 之后 / 后面 / 后边 / 后头

 

시간사와 처소사는 동사구를 수식하기도 한다. 일음절 방위사는 다른 단어 뒤에 쓰여 처소나 시간을 나타낸다. 이음절 방위사는 단독으로 사용할 수도 있으며, 다른 단어 뒤에 와서 방위구를 이루어 처소나 시간을 나타낼 수 있다.

桌子上 / 上车前 / 回家以后 / 北边 / 马路旁边

 

동사

동사의 예로 다음 단어들이 있다.

有 / 想 / 休息 / 学习

- 부정부사 不 / 没의 수식을 받을 수 있다. 不想 / 没有

- 바로 뒤에 了 / 着 / 过 등과 같은 동태조사가 따라올 수 있다. 想了 / 想着 / 想过

- 일부 동사는 중첩이 가능하다. 想想 / 休息休息

- 문장에서 주로 술어로 쓰인다.

 

방향동사와 조동사는 동사지만 특수한 경우에 속한다.

방향동사의 예시로는 上 / 进 / 过 / 上来 / 上去 / 进来 / 进去 / 过来 / 过去 등이 있다.

방향동사는 일반동사가 가지고 있는 특징을 모두 갖고 있다. 또한 그 외에도 일반동사나 형용사 뒤에서 보어로 쓰인다.

走来 / 走进 / 放进去

방향동사 중에는 이미 기본의미가 소실된 채 파생의미만을 갖는 경우가 있다.

留下 / 说出来 / 热闹起来 / 流传开来

 

조동사는 동사나 형용사 앞에 사용하며 능력, 가능, 필요, 바람 등의 의미를 나타낸다.

조동사의 예시로는 能 / 可以 / 应该 / 会 / 愿意 / 要 / 想 등이 있다.

 

형용사

형용사의 예로는 다음 단어들이 있다.

好 / 大 / 努力 / 严格 / 干净 / 雪白

형용사의 특징은 다음과 같다.

- 대부분 부사 不와 很의 수식을 받을 수 있다. 不好 / 很好 / 不干净 / 很干净

- 일부 형용사는 중첩하여 쓸 수 있다. 好好休息 / 大大的眼睛 / 打扫得干干净净

- 명사를 수식할 수 있으며 일부 형용사는 동사를 수식하기도 한다. 严格的老师 / 客气地拒绝 / 努力学习

- 문장에서 술어, 관형어, 보어로 쓰일 수 있다.

 

수사

수사의 예로는 다음 단어들이 있다.

零 / 半 / 一 / 儿 /  两 / 十 / 千 / 万

 

양사

양사의 예로는 다음 단어들이 있다.

A = 个 / 条 / 双 / 公斤 / 小时 / 点 / 些

B = 下 / 次 / 遍 / 趟 / 番

 

A는 一公斤肉처럼 명사와 조합되는 명량사다. 물론 어떤 것은 一公斤重과 같이 형용사와 조합되기도 한다.

B는 去一次처럼 동사와 조합되는 동량사다.

 

일부 명사는 양사로 쓰일 수 있다.

一房间人 / 一箱子书 / 踢一脚 / 打两拳

 

대다수의 양사는 중첩된다.

他们个个都是好样的 그들은 개개인이 모두 대단하다.

 

 

다음에 이어서 나머지 실사인 구별사, 부사, 대사, 감탄사, 의성사를 알아볼 것이다. 또한 허사인 개사, 접속사, 조사, 어기사도 확인해 볼 것이다.